Keep extension relay tab metadata available across short extension worker drops and allow CDP clients to connect while waiting for reconnect. This prevents false "no tab connected" failures in environments where the extension worker disconnects transiently (e.g. WSLg/MV3).